Ngữ pháp tiếng Nhật N4 bài 26(3)

3. Vていただけませんか。

Mẫu này được sử dụng khi muốn nhờ ai làm giúp chuyện gì đó một cách lịch sự. Hành động mà người nói muốn người nghe làm giúp được biểu thị bằng động từ V

Đây là cách yêu cầu lịch sự hơn so với ～てください ta đã học trước đây. Vì vậy, khi muốn nhờ người trên làm giúp việc gì đó thì nên sử dụng mẫu này thay vì sử dụng ～てください。

例1： 

先生、この　漢字かんじの　読よみ方を　教おしえていただけませんか。
Thầy có thể dạy em cách đọc chữ Hán này được không ạ?

例2：
この　パソコンの　使つかい方かたを　教おしえてください。

Hãy chỉ cho tôi cách sử dụng chiếc máy tính này.

例3：

ひらがなで書いていただませんか。

Làm ơn viết bằng hiragana giúp tôi được không?

例4：

もう少しゆっくり話していただませんか。

Làm ơn nói chậm hơn một chút được không?

Ngày 19 tháng 10 năm 2023, Admin L