PHÂN BIỆT NGỮ PHÁP Ⅴています VÀ Ⅴてあります

Cấu trúc: Vています

Danh từ ＋が＋Vています (V là tự động từ)

• Tự động từ là một hành động mang yếu tố tự nhiên, thời tiết, máy móc không do con người tác động
• Ngoài ra tự động từ còn là kết quả của 1 hành động.

Ý nghĩa của Vています: Diễn tả trạng thái hiện tại của một sự vật đang diễn ra tại thời điểm đó

例：このドアが開いています。

Cái của này đang mở (Chỉ đơn thuần diễn tả trạng thái hiện tại của cái cửa)

Cấu trúc: Vてあります

Danh từ  が＋V てあります (V là tha động từ)

• Tha động từ là một hành động có chủ ý của con  người, do con người tác động.

Ý nghĩa của Vてあります: Diễn tả trạng thái của sự vật, sự việc là kết quả của một hành động có chủ ý, do con người tác động.

例：このドアが開けてあります。

Cái cửa này đang được mở  (Ngụ ý rằng cửa này đang được mở bởi sự tác động của ai đó với mục đích nào đó: vì nóng,…)

Trung tâm Ngoại ngữ Trí Nhân thường xuyên chiêu sinh các lớp tiếng Nhật sơ cấp, trung cấp, thiếu nhi, giao tiếp

Liên hệ (028) 6274 9261 cô Trinh hoặc 0358 350 839 Ms. Ngọc Anh để được biết chi tiết về các lớp tiếng Nhật đang chiêu sinh

Ngày 27 tháng 11 năm 2025, Admin QH