ĐỌC HIỂU BÀI 11

お祭り

Các bạn hãy đọc bài đọc sau rồi điền đáp án thích hợp nhé . Hãy tự dịch bài và làm bài trước rồi hẵng xem phần dịch bài đọc nha.

  週　佐藤さんの　うちで　一週間　ホームス テイを　しました。佐藤さんの　家族は　4人で す。お父さんと　お母さんと　 8歳の　 健太ちゃ んと　 5歳の　 みきちゃんです。

  佐藤さんの　うちの　近くに　 大きい　 神社が 　あります。神社の　夏の　お祭りは　とても　有名です。わたしは　佐藤さんの　家族と　い っしょに　行きました。

  神社に　いろいろな　ゲームの　店や　 食べ物 の　店が　ありました。健太ちゃんは　 ゲーム を　3回　 しました。そして、おもちゃの　車 を　2台　もらいました。わたしは　お祭りの　 Tシャツを　買いました。それから　たこ焼きを 　食べました。健太ちゃんは　6つ、みきちゃん は　4つ、わたしは　8つ　 食べました。お父 さんは　お好み焼きを　 2枚 　食べました。

  それから　おみこしを　見ました。お祭りの　 踊りも　見ました。舞台の上に　きれいな 　女の　人が　一人と　かわいい　 女の　子が　 4 人　いました。私は、写真を　たくさん　撮りました。

日本の　お祭りは　おもしろいです。そして、 楽しいです。

1.例1:(0) 佐藤さんの　うちの　近くに　 神社が　あります。

例2: (X) 神社は　小さいです。

1) (　) わたしは　一人で　 神社へ　行 きました。

2) (　) 健太ちゃんは　 ゲームを　 1回 　だけしました。

3) (　) お父さんは　たこ焼きを　食べ ませんでした。

4) (　) 舞台の　上に　5人 　いまし た。

2.

1) 健太ちゃんは　おもちゃの　車を　何台　もらいましたか。

2) みきちゃんは　たこ焼きを　いくつ　食 べましたか。

3) お父さんは　お好み焼きを　何枚　食べ ましたか。

4) 舞台の　上に　女の　子が　何人いま

II あなたの国のお祭りを紹介してくだ さい。

Đáp án và dịch

   先週　佐藤さんの　うちで　一週間　ホームス テイを　しました。佐藤さんの　家族は　4人で す。お父さんと　お母さんと　 8歳の　 健太ちゃ んと　 5歳の　 みきちゃんです。

Tuần trước tôi đã ở Homestay nhà anh Satou một tuần lễ. Gia đình của anh Satou gồm 4 người. Gồm bố, mẹ, bé Kenta 8 tuổi và Bé Miki 5 tuổi.

  佐藤さんの　うちの　近くに　 大きい　 神社が 　あります。神社の　夏の　お祭りは　とても　有名です。わたしは　佐藤さんの　家族と　い っしょに　行きました。

Ở gần nhà Satou có ngôi đền lớn. Lễ hội mùa hè ở ngôi đền rất nổi tiếng. Tôi đã đi cùng gia đình satou.

  神社に　いろいろな　ゲームの　店や　 食べ物 の　店が　ありました。健太ちゃんは　 ゲーム を　3回　 しました。そして、おもちゃの　車 を　2台　もらいました。わたしは　お祭りの　 Tシャツを　買いました。それから　たこ焼きを 　食べました。健太ちゃんは　6つ、みきちゃん は　4つ、わたしは　8つ　 食べました。お父 さんは　お好み焼きを　 2枚 　食べました。

  Ở đền thờ có rất nhiều cửa hàng chơi game và quán ăn. Bé Kenta đã chơi game 3 lần. Và đã nhận 2 chiếc oto đồ chơi. Tôi thì đã mua áo sơ mi lễ hội. Sau đó đã ăn bánh takoyaki. Kenta ăn 6 cái, Miki ăn 4 cái, Tôi ăn 8 cái. Bố của Satou đã ăn 2 miếng bánh xèo Nhật Bản.

 それから　おみこしを　見ました。お祭りの　 踊りも　見ました。舞台の上に　きれいな 　女の　人が　一人と　かわいい　 女の　子が　 4 人　いました。私は、写真を　たくさん　撮りました。

   Sau đó chúng tôi đi xem Mikoshi. Xem khiêu vũ ở lễ hội. Trên sân khấu có một người phụ nữ xinh đẹp và bốn bé gái dễ thương. Tôi đã chụp rất nhiều hình ảnh.

 日本の　お祭りは　おもしろいです。そして、 楽しいです。

Lễ hội Nhật Bản thật thú vị. Và cũng vui nữa.

1.例1:(0) 佐藤さんの　うちの　近くに　 神社が　あります。

例2: (X) 神社は　小さいです。

1) (X) わたしは　一人で　 神社へ　行 きました。

2) (X) 健太ちゃんは　 ゲームを　 1回 　だけしました。

3) (O) お父さんは　たこ焼きを　食べ ませんでした。

4) (O) 舞台の　上に　5人 　いまし た。

Xem thêm bài viết: Bài đọc hiểu 10

Ngày 02 tháng 05 năm 2024, Admin H