Ngữ pháp tiếng Nhật N4 bài 27(2)

II.見(み)えます và 聞(き)こえます

[見えます] và [聞こえます] thì biểu thị một đối tượng nào đó được nhìn thấy vì ở trong tầm nhìn hoặc được nghe thấy vì âm thanh lọt vào tai, mà không phụ thuộc vào chủ ý của người quan sát.

Trong các câu có みえます  và きこえます, đối tượng được nghe thấy/ nhìn thấy trở thành chủ thể của câu và được biểu thị bằng trợ từ が.

例1: ラジオの音が聞こえます。Rajio no oto ga kikoemasu.

Có thể nghe thấy tiếng đài phát thanh.

例2: 私のうちから, 山が見えます。Watashi no uchi kara, yama ga miemasu.

Từ nhà của tôi, nhìn thấy được núi.

例3: 暗いですから、何もみえません。Kuraidesukara, nani mo miemasen.

Vì tối, tôi không thể nhìn thấy gì.

例 4: 静かですから、隣のうちの声が聞こえます。

Shizukadesukara, tonari no uchi no koe ga kikoemasu.

Vì yên lặng, nên có thể nghe thấy tiếng nhà bên cạnh.

III. できます:

Ngày 21 tháng 10 năm 2023, Admin L